cp -rl "/mnt/data/downloads/Рубаки" /mnt/data/video/anime/
А вот так я как бы «копирую» скачанные при помощи transmission-daemon файлы в каталог video доступный через локальную сеть. Это позволяет экономить место на диске. Кроме того если вместе с видео есть внешние субтитры, то я их копирую в каталог с видео и если надо то меняю им кодировку или переименовываю что бы VLC их автоматически подхватывал.
Перемещено stave из talks