Тут бегло проглядел исходники текстового редактора, и судя по содержимому файлов, он умеет использовать всякие разные интересные сниппеты.
Только вот в документации про owncloud про это ни фига не сказано. И до меня толком не доходит, как ими можно пользоваться (т.е. есть вот такая штука в snippets/javascript.js
# if\n\
snippet if\n\
if (${1:true}) {\n\
${0}\n\
}\n\
но как ее вставить в текущий текст — не дошло)