Предложения по решению данного вопроса?

Убивать за не-ASCII в URL'ах?

Убивать за не-ASCII в URL'ах?

Решение, конечно, интересное, но думаю, что убивать придётся в промышленных масштабах. Так, что не подходит.

https://github.com/AndreyAkinshin/Russian-Phd-LaTeX-Dissertation-Template/tre...

Предложения по решению данного вопроса?

Убери эту ссылку нафик и всё.

Пробую развить идею использования стороннего поля verb

В файле biblatex.def обнаружено

2753 \newbibmacro*{url+urldate}{%
2754   \printfield{url}%
2755   \iffieldundef{urlyear}
2756     {}
2757     {\setunit*{\addspace}%
2758      \printurldate}}

Следовательно, вместо url надо использовать url+urldate

\renewbibmacro*{url+urldate}{%
  \printfield{verba}%
  \iffieldundef{urlyear}
    {}
    {\setunit*{\addspace}%
     \printurldate}}

В итоге, список литературы изменяется, но ... Вывод выглядит следующим образом:

В 2014 году планируется увеличить отношение числа бюджетных
мест в вузах к количеству выпускников школ. — URL: http : / /
РёРҷЄЫРҫСҐР„РөСЋРәРҷ.СҐСҺ/лѥРҳСҒСҒ-СҘРҳЄрѥ/3663/VERBA_
TEST.

Ты забыл про то, что у бибтеха своя кодировка. В общем, запихивай в Makefile вместо latexmk вручную вызовы pdflatex + bibtex + sed + pdflatex

P.S. И все-таки, мне не понятно, в какой говножурнальчик ты статью готовишь? С URL'ами вместо списка литературы... Это ж вообще нонсенс! Ты еще на туалетную бумагу с цитатами Мао Цзэ Дуна сошлись: «рулон 2001, 25-й метр, третья строка» ☺

Обращаю внимание, что речь идёт не о bibtexe, а о biblatexe. Появление последнего связано с желанием организовать поддержку utf-8.

Статья не в журнальчик, статья -отчёт о приёмной компании на факультете. Ссылки, в основном, на сайт министерства. Отчёт уже сдал с аброй кадаброй, но проблему хочется решить.

utf-8

Тогда я — пас. У меня КОИ8-Р, и на хрюникод переходить не вижу вообще никакого смысла!

Не? http://rghost.net/58410700

Да. Стиль не ГОСТ, но ссылка читабельная. Как добился?

Я пока понял, что причина абрыкадабры (РёРҷЄЫРҫСҐР„РөСЋРәРҷ) состоит в том, что \url{#1} из

\DeclareFieldFormat{verba}\mkbibacro{URL}\addcolon\space\url{#1}}

Пытаюсь заменить \url конструкцией из href{#1}{#1}, но у href - есть давний баг в непереваривании нижнего подчёркивания, а просто вставить текст вместо \url, то нет переносов.

Да. Стиль не ГОСТ, но ссылка читабельная.

Что значит: «не ГОСТ»? Это ваш документ, практически без изменений (повыкидывал только лишнее, и шрифты мои).

Как добился?

note = "\url{http://минобрнауки.рф/пресс-центр/3663/URL_TEST}"}

+ XeLaTeX.

XeLaTeX

Да, в нём дело. Уже у второго человека в нём заработало. Пытаюсь пока в pdflatex'е запустить.

Что значит: «не ГОСТ»? Это ваш документ, практически без изменений

Это детали, они сейчас не важны.

Пытаюсь пока в pdflatex'е запустить.

Зачем? Я пробовал — ничего не выходит. Одна проблема исчезает, другая появляется, а в XeLaTeX всё работает, и телодвижений надо минимум делать Сегодня обновил свой texlive, — смотрю, а polyglossia уже переехала в /usr/share/texmf/tex/latex/, что наводит на некоторые мысли.

P.S. Вот если бы ещё hyperref победить, чтобы он в этой конструкции без костылей человеческий текст рисовал.

Я ведь выше дал ссылку на проверенные стили по ГОСТу, которые работают с юникодом и pdflatex, в том числе и с кириллицей в url.

В общем, ни пакет url, ни пакет hyperref не дружат с utf-8. Не дружат совсем. Поэтому, начинаю использовать пакет ifxetex.

То, что получилось можно посмотреть тут.

Послушался курсеру, мол пора переходить на универсальные решения.