Две локали сразу.Возможно-ли ?

Да.
Локаль -- свойство процесса, а не системы.

Вот часть загр. скрипта
/usr/sbin/iptables  -A INPUT -p TCP -i ppp0 -s 0/0 --destination-port 32768 -j DROP
LANG=ru_RU.UTF-8
export LANG
 /opt/kde/bin/kdm
/etc/rc.d/init.d/vmware start
Локаль стоит в файле /etc/profile.d/lang.sh
Интересно, кто и на каком месте загрузки запускет /etc/profile

>Интересно, кто и на каком месте загрузки запускет /etc/profile
bash

>bash

А почему тогда в иксах все равно KOI8-R ?

Есть подозрение, что /etc/profile запускается при входе юзера в систему

Ты в систему как входишь?
Консоль (запускается bash), потом по необходимости startx?

>Ты в систему как входишь? Консоль (запускается bash), потом по необходимости startx?

Я же написал как см. выше.

Сначала менеятся локаль, потом запускается kdm.

Потом я ввожу логин/пароль , запускается DE

НИКАКОГО BASH Я НЕ ЗАПУСКАЮ!

А локаль все равно KOI8-R!

.Xsession:
#!/bin/bash
export LANG=ru_RU.UTF-8

>НИКАКОГО BASH Я НЕ ЗАПУСКАЮ!

Дело в том, что когда ты заходишь в систему - логинишься, bash запускается. Другое дело, если ты пользуешься kdm...

Use the Source, Luke.

Например у меня gdm запускает Xsession, в котором есть что-то типа "exec -l $SHELL -c ...". "man bash" /exec, "man $SHELL" /INVOCATION.

Все решил проблему

Общую локаль поставил UTF-8

А в файле .bash_profile прописал KOI8-R

теперь в консоли KOI8-R , а в иксах UTF-8

Интересно, а можно ли выставить две локали - одна приоритетная, другая - если первую приложение не поддерживает? Например, человек знает немецкий и чуть хуже французский, если приложение не умеет говорить по-немецки, оно хватает французскую локаль, а не пишет по английски.

если kde, то смотри ~/.dmrc
---------------
[Desktop]
Session=kde-3.4
Language=ru_RU.koi8r