В междусети нет упоминаний о монтировании дисков целиком для гостя, включая официальную документацю (там раздел disk images), но на сайте Suse встретил:
HINT: Using Host Drives Instead of Images
To access the host hard disk, use
qemu-kvm [...] -drive file=/dev/hdb,media=disk
Но проблема в том, как предоставить диск в режиме readonly для гостя? Так:
-drive file=/dev/sdb,media=disk,readonly \
qemu-system-x86_64: Can't use a read-only drive
qemu-system-x86_64: Initialization of device ide-hd failed: Device initialization failed.
Как дать диск гостю в readonly режиме?