В vim удаление (dd) добавляет строку в буфер обмена

"_dd

то, что выше указали, называется «black hole register», удобнее замапить отдельно, подробнее: http://stackoverflow.com/questions/11993851/how-to-delete-not-cut

о black hole register, unnamed register, yank register и остальном Drew Neil подробно рассказывает в книге Practical Vim.

https://github.com/svermeulen/vim-easyclip убирает муки с black hole register.

ты знал что регистров в VIM больше чем букво-цифровых символов на клаве?