пробовал так:
xfce4-terminal --tab --drop-down --working-directory %f
и так:
exo-open --working-directory %f --launch TerminalEmulator
и так тоже:
Открыть терминал здесь
Комманда:
urxvtc -cd %f
Описание: Открывает терминал в выбранной директории.
Требует: urxvt client
всё это не помогает.
ос: xubuntu core 15.10 релиз х64