Может быть кому попадался софт для бэкапа драйвов (usb в частности) с ext-fs под форточки в tar ? Погуглил - ничего подобного не нашёл :(
Paragon'ы и прочие акронисы бекапят в свои форматы так что это не то.
VBox с линем и и транзитной share-папкой - не самый лучший вариант - скорость передачи страдает :(
Пока рассматриваю вариант установки colinux параллельно с win, но я бы не сказал что такой вариант оптимален - слишком много телодвижений. Если была бы одна тулза, то всё было бы куда проще.