Обновил ядро до 4.4.21, попутно, как посоветовали в соседней теме, включил флаг поддержки мультипроцессорности, потому что система работала с 1 ядром из 4.
Сперва напортачил немного, напр. обновлял конфиги груба и не примонтировал /boot. Решил начать заново и сделать как положено: загрузился с liveusb, сделал rm -rf /boot/*, заново скомпилировал ядро с модулями, сделал grub-install и создал грубовский конфиг.
Все, казалось бы, как надо. Перезагрузка — меню груба, 5 секунд, пишет, мол начал загрузку и дальше черный экран. Диод монитора начинает мигать, первые секунд 5 трещит винчестер, дальше тишина, на нажатия любых клавиш не отвечает. Обновился знатно, короче.