Во-первых, качество отсканированных изображений, мягко говоря, не радует.
И во-вторы, xsane запускается только после того, как при запуске vuescan лампа сканера проедется туда-сюда, выдавая в противном случае следующее:
"Невозможно открыть устройство 'snapscan:libusb:004:002': Неверный аргумент."
Сканер подключен через usb. Вот кусок /etc/sane.d/snapscan.conf # Epson Perfection 2480 bus=usb firmware /dev/hda6/pictures/scans/Esfw41.bin usb 0x04b8 0x0121
