В общем, пробывал и на винде и на арче, при вставки картинки в LibreOffice CALC она нормального размера и с оригинальной четкостью, при изменении размеров ячеек под картинкой изображение начинает искривляться в размерах, соответственно четкость пропадает.
Такое ощущение, что края картинки как то неочевидно привязаны к сетке ячеек, как это исправить?