Скрипт исправления кодировки

econv работает автоматом, а enca пытается определить кодировку. Не забудь сохранить исходные файлы на вский. Ещё можешь попробовать прямо указать кодировку (man enca). И ещё можешь заюзать recode

А поконкретнее можно?

А поконкретнее можно?

man enca пробовал?

Пробовал.

И?

Я английский не знаю. Здесь http://zenway.ru/page/enca сказано: [q]Для автоматического определения кодировки файла и преобразования её в соответствии с системной кодировкой нужно выполнить: enconv имя-файла.txt[/q] Так почему же он не трогает файлы с iso-8859-15? По идеи должен преобразовывать…

Автоматически значит он берёт твою текущую локаль (utf--ru скорее всего). А enca (это тот же файл, просто определяет по имени) пытается определить кодировку. В любом случае если ты знаешь что куда конвертировать, то укажи это.

convmv попробуй.

Мне не надо преобразовывать имена файлов.

Я английский не знаю.

Иди мети улицы - для дворника твоя отмазка прокатит.

Спасибо, у меня уже есть работа. По теме что-нибудь будет? Я как-то переводил мануал unclutter гуглом… толку было ноль, даже меньше ноля, только запутал. Поэтому предпочитаю использовать готовые переводы.

Я уже всё тебе разжевал. Тупо укажи кодировку откуда и куда. Это же элементарно!

Я же не могу указать исходную, их как минимум две.

Но ты же знаешь откуда и куда нужно перекодировать? Короче ставь recode и пиши аргумент вроде cp1251..utf8. Если будет ругаться на конец строки добавь -f

Я не знаю откуда, могут быть разные кодировки!