Распаковать tar.bz2 на флешку Ext3 из-под Windows (симлинки!)

Ext2FSD пробовал, диск при загрузке не монтируется и в /mnt/ не появляется, хотя винда его содержимое видит...

Ну так ты запусти утилиту настройки Ext2FSD и назначь ext3 разделу букву диска (точку монтирования).

Поставить в виртуалку Linux и пробросить туда флешку. В VirtualBox это очень просто.

Да, само собой, всё назначено, в Моём Компьютере видится: USB-накопитель (H:) но без содержимого! Содержимое появляется, если ручками запустить Ext2fsd Manager...

Поищи, там где-то есть настройка что бы всё «виделось» само при старте системы.

Создать сырой образ, создать там таблицу разделов, отформатировать, примонтировать ФС из образа в WSL, распаковать туда архив, затем этот образ залить на флешку через Win32DiskImager (или как там его). Но я не знаю, сработает ли.

Сработает, только зачем такой изврат?

Поменял у сервиса тип запуска на SERVICE_SYSTEM_START и Винда сразу увидела флешку, с содержимым, и даже создала каталог System Volume Information на ней... НО! В WSL /mnt/h не появился! Может как-то ручками смонтировать можно?

VBox ставить и Debian в него - очень сложнореализуемо, т.к. в ноуте маленький SSD, надо или внешний диск подключать, но с USB2 это будет на весь день эпопея, мне кажется...

Потому что я не уверен, что WSL сможет в права на ext3 через Ext2Fsd.

Это под Debian/WSL /mnt/h не появился, а вот под Ubuntu/WSL /mnt/h появился, НО ПУСТОЙ! (Т.е., если запустить mc и зайти в /mnt/c - то видно содержимое диска C: винды, а в /mnt/h ничего нет...)

можно liveCD загрузить, не важно

Распаковал tar из bz2 (7zip'ом). Положил его на C: sudo tar -xvf /mnt/c/Debian-4.12.1-kirkwood-tld-1-rootfs-bodhi.tar -C /mnt/h/ Проверить как загрузится смогу только вечером, к сожалению, но файлы распаковались, симлинки не нулевой длины, как были...

Можно жосткую артиллерию попробовать - Paragon ExtFs. Десятидневный триал, все дела, на поэкспериментировать хватит. Не факт, что поможет, но вдруг.

Винда умеет симлинки. Распаковывай гнутым архиватором