Локализованный firefox в gentoo

emerge mozilla-firefox он сам смотрит переменную LINGUAS и если она ru то докачивает с нета ru_blabla.xpi , и больше нмчего делать не надо

А что, поставить расширение locale switcher и поставить ru-RU.xpi не судьба?

Demetrio, а зачем? Обновление firefox в генту происходит через portage, а не средствами браузера, т.е. при каждой новой версии пересборка. Удобнее один раз задать переменную LINGUAS, чем при каждом незначительном изменении в интерфейсе искать новый ru_RU.xpi

>> т.е. при каждой новой версии пересборка

Rikz, а зачем? :)
ИМХО, в случае с фоксом проще юзать бинарный пакет (emerge mozilla-firefox-bin) :)

В случае с бинарным пакетом недоступны преимущества deltup...

Спасибо LINGUAS и пересборка лисы решила проблемы!