Short mv с одним аргументом

А что смущает?

Это называется «Brace Expansion»:

man -P 'less -p "Brace Expansion"' bash

Это не один агрумент, а конструкция интерпретирующаяся башем. Сделай echo /path/to/file.conf{,.back}

лучше работай по-старинке без этих «классных» штучек. Рано или поздно косякнёшь и будут последствия серьёзные (если будешь работать с критичными системами).

не понятно это вообще законно?

Это нестандартное (с т.з. POSIX Shell Command Language) расширение. Для интерактива удобно, чтобы не перепечатывать много.

лучше что-то вроде

mkdir -p {library,module_utils,filter_plugins,roles/common/{tasks,handlers,templates,files,vars,defaults,meta}}

Это нестандартное

Это зависит от того, где вызывается. Если в bash - вполне стандартное.

У нас тут стандарт это жну/линуск с башем, посанчек.

лучше что-то вроде mkdir -p ...

Да ну нафиг. С mkdir -p трудно накосячить. А вот с mv — запросто.

Это зависит от того, где вызывается.

Всё правильно, это и есть нестандартное (по определению).

Ваше жму ничего не может и рмс всё профукал.

если не уверен, то просто подставь echo в начале:

echo mv /path/to/file.conf{,.back}

mv /path/to/file.conf /path/to/file.conf.back

Или ls, что бы заодно чекнуть пути.

Всё правильно, это и есть нестандартное (по определению).

Нет, это стандартные башизмы.

автокомплитом тебя по кумполу с твоими башизмами

Башизмы обычно удобнее в скриптах, а не в интерактивной работе.

mkdir porn/gay && cd $_

Вообще, есть очень хорошая книжка по bash, довольно толстая, там рассказывается очень много интересного, включая такие хитрости. Надеюсь, местные аналитики дополнят автором и названием книги.

P.S. Нагуглил страничку с хорошими ссылками: https://www.quora.com/What-are-some-good-books-for-learning-Linux-bash-or-shell-scripting

Большое спасибо за ссылку, отличный хэндбук с примерами.