Зашел в Manage Storage Spaces, кликнул на Create Pool, выбрал два диска по терабайту, выбрал этот тип:
Simple (Простой) – простой тип организации дискового пространства, в котором хранимая информация распределяется по всем жестким дискам в пуле последовательно, а общая емкость пространства равна сумме емкостей составляющих дисков. По сути является аналогом RAID 0, улучшает скорость работы с данными и файлами больших размеров, отказоустойчивости не обеспечивает.
Далее:
$ yay -S ldmtool
$ ldmtool scan
[
]
$ ldmtool create all
[
]
Вопрос: а должен ли он вообще видеть эти диски?