Имеется файл в кодировке UTF8. Раньше он был в кодировке CP1251. Каким-то образом кракозябры типа «Åâãåíèé» закрепились в кодировке юникода, поэтому команда типа iconv -f CP1251 -t UTF8 input.txt -o output.txt не имеет никакого смысла.
Скопировать текст в какой-нибудь онлайн-декодер не могу, потому что в файле содержится чувствительная информация (логины, пароли и т. п.).
Прошу подсказать, как решить вопрос локально.
