Evolution при отправке письма разворачивает почтовую группу

Добрый день! Может кто то сталкивался с ситуацией.. С недавнего времени Evolution стал вместо того, чтобы отправлять сообщение на группу, слать письма на всех адресатов этой группы. Поясню. Почта на exchange. Контакты, группы также оттуда тянутся. Есть к примеру группа work, в которой n-ое количество адресатов (n1,n2,n3 и т.д.). Создаю письмо, в адресате пишу work (он определяется, «подтягивается»). Нажимаю отправить, и в отправленных вижу что письмо ушло n1, n2, n3 и т.д. пользователям. У пользователей настроены правила на получение почты на группу work, а в данном случае, каждому приходит все в личку, что неудобно. Перекопал уже все настройки, не могу найти причину PS в Thunderbird, также через веб интерфейс, на винде в Аутлуке все работает как нужно, т.е. дело именно в клиенте