Как увидеть нормальные пробелы в выводе ls

x1234567, имхо лучше так не делать, а поставить вместо пробелов символ подчеркивания. Ведь по-умолчанию пробел - разделитель слов. И не "забекслешав" его, система не поймет название Вашего каталога, а ругнется, что его нет.

Похоже у тебя alias на ls с опцией -b

проверь командой:
alias ls