Переместить и tmp, может ли возникать ошибка?

Что гадать, отлаживай. Закомментируй вторую строку. Ощибка осталась? tmp вообще создается?

Если grep фейлится, всё равно делаешь mv? А ты оптимист!

в том то и дело, ошибка то есть то нет, не могу понять в этом ли дело, решил вот узнать, может кто сталкивался

Не продакт!

ну оно ж работает, хотел уйти от еще одного файла, чтоб записывалось в исходный

подскажете, как можно и удалить и исходный файл оставить?

ну оно ж работает

ошибка то есть то нет

Так работает, или нет? Ты уж определись!

Рекомендую использовать логику. И не экономить на спичках в виде жонглирования файлами. Ну и если у тебя паттерн обоих грепов один, то юзать cat всех файлов разом, и уже выхлоп грепать.

(grep -v -f file1 file2 > tmp && mv -f tmp file2) || echo “grep error”

Объясняю на пальцах.

Допустим, существует файл /a/file1. Ты находишься в каталоге / - file1 No such file. Ты в каталоге /b - file1 No such file. Единственный вариант, когда file1 будет найден - ты в каталоге /a.

Дополнение, ошибка появляется когда tmp пустой. Когда ничего не найдено, тогда tmp остается в каталоге.

добавил к строке

& rm tmp

при запуске стало отображаться вот это

[1]+  Exit 1

видимо дело в том, что «следующей строке» просто не удается создать новый tmp и работать с ним, но это не точно)

& rm tmp

надо 2 амперсенда: && rm tmp

не удаляется (

ошибок никаких не выдает, но и tmp не удаляет

То что я пытаюсь тебе объяснить, одна из точек отказа, далеко не единственная. Смотрим «ширше». Запускаешь скрипт не из того каталога, в котором file1, file2. Следовательно они не будут найдены - No such file. Где в этом случае будет создан файл tmp, вообще однозначно ответить невозможно, но вероятно будет пустой.

Я не вижу, где в этих строках может быть такая ошибка. В таком виде должно работать. Возможно, есть различия с оригинальными кодом.

если grep ничего не выводит - то в файл ничего не записано и файл не создан

поэтому mv не может переместить несуществующий файл

man sponge

если grep ничего не выводит - то в файл ничего не записано и файл не создан

Брешешь. При перенаправлении вывода > tmp файл tmp создаётся шеллом ещё до старта самой программы.

Имя tmp для временного файла неудачное. У тебя параллельно с этим какие-нибудь другие твои скрипты не работают, которые могли бы создавать и удалять файлы с таким же оригинальным именем tmp?

Я бы начал с этого:

#!/bin/bash  
set -eo pipefail
my_grep() {
    local rc=0
    grep "$@" || rc=$?
    if [[ $rc -gt 1 ]]; then
        echo "grep failed!" >&2 
        exit $rc
    fi
}   
file="..." # твой file2
temp=$( mktemp )
cat "$file" | my_grep ... | my_grep ... > "$temp"
mv "$temp" "$file"

ошибок никаких не выдает, но и tmp не удаляет

Да ты вообще тёмный. Срочно man grep, man bash (смотри что значит &&).

И приводить надо фрагмент того кода, который не работает, а не вариации на тему.

У тебя параллельно с этим какие-нибудь другие твои скрипты не работают, которые могли бы создавать и удалять файлы с таким же оригинальным именем tmp?

Да, есть.

Да, есть.

Вот и возможный источник проблемы. man mktemp.

пустой grep не создает tmp

Вот и возможный источник проблемы. man mktemp.

Понял, спасибо. Проверю.