Это сообщение не поддерживается в Вашей версии Telegram. Пожалуйста, обновитесь до последней версии через Настройки > Продвинутые настройки или установите её по ссылке https://desktop.telegram.org. Если Вы уже используете свежую версию приложения, возможно, в сообщении используется нововведение, которое пока не поддерживается.
В "Продвинутые настройки"
telegram desktop нет пункта про обновление.
В системе стоит последняя версия:
yay -S telegram-desktop
Sync Explicit (1): telegram-desktop-4.10.3-1
предупреждение: telegram-desktop-4.10.3-1 не устарел -- переустанавливается
На андроиде стоит версия 10.2.3 (4075) проблем нет.
В чём же дело? Что такого нового в некоторых сообщениях, что они не показываются? В manjaro вообще-то поддерживаются новые версии в репозиториях, почему это старая? И старая ли?
На сайте предлагают скачать архив с tsetup.4.11.3.tar.xz. Но у меня установленный из репозитория, и переходить на ручную установку бы не хотелось…