Непонятный шрифт Arch Linux

Поставить в терминале нормальный шрифт. Например, Terminus, или Hack.

Расскажи как

У меня libastral.so устарел, не могу.

Ты не дал никакой конкретики, даже что за терминал.

В любом случае, судя по вопросом, предложу ещё до ответа, что за терминал, установить шрифты:

pacman -S terminus-font  ttf-dejavu noto-fonts noto-fonts-extra

Как некий минимум

Выбирай понравившийся:

pacman -Ss font

И ставь:

pacman -S package_name

droid или liberation нормализуют эти квадраты в читаемые буквы, не помню.

шрифты я установил, а как их применить?

У меня libastral.so устарел, не могу.

Ты не дал никакой конкретики, даже что за терминал.

Обычный терминал арча. Который я вызвал с помощью комбинации ctrl alt f2

ох… Это не терминал, а консоль.

Терминал — в иксах или вяленом, окошечко чёрненькое (ну или беленькое…). И их много разных.

В консоли вот: https://wiki.archlinux.org/title/Linux_console#Fonts

Кстати, а есть конкретная команда? Я ничего не понял, у меня не арч а endeavourOS

А какой у вас терминал?

Не, у меня консоль именно

Не показывает именно английские буквы, а русские показывает? Покажите, что выводят эти команды:

locale -a
cat /etc/vconsole.conf

Английские слова 50/50 то есть где-то нормально отображает, а где-то нет.

Русские буквы вообще нет.

Из за этих квадратиков я не могу найти файл

Мне в команде выдало следующее: C C.utf8 en_US.utf8 POSIX ru_RU.utf8

Тогда посмотрите, какие у вас есть шрифты:

ls /usr/share/kbd/consolefonts

И выберите подходящий, например:

setfont UniCyrExt_8x16
sudo loadkeys ruwin_cplk-UTF-8   # переключалка капсом

По ссылке всё написано. Для endeavourOS по идее тоже должно работать. Но с этого надо было начинать, и в теги вписывать, а не вот так вот.

Урааа всë отлично спасибо огромное!

Так между арчем и endeavourOS нету особой разницы

Пропишите эту строчку в файл /etc/vconsole.conf, так у вас сохранится этот шрифт в консоли после перезагрузки:

FONT=UniCyrExt_8x16

Ты только что показал, что есть. В Арче по умолчанию в консоли стоит хоть и хреновенький шрифт, но рабочий — уж ASCII точно нормально показывает.

Консоль то у обоих систем вроде идентична, и шрифт такой же

Из этой темы понятно, что шрифт по умолчанию не такой же. Потому что в Арче шрифт по умолчанию нормально показывает английские буквы.

Кириллица в консоли без соответствующей локализации и шрифтов. Это описано подробно в инструкции по установке дистритубтива. https://wiki.archlinux.org/title/Installation_guide_(Русский)#Локализация
Шаг пропустили, вот и проблема.

создай

# nano /etc/vconsole.conf

с содержимым

LOCALE="ru_RU.UTF-8"
KEYMAP="ruwin_alt_sh-UTF-8"
FONT="cyr-sun16"
CONSOLEMAP=""
USECOLOR="yes"