Свой Jabber-сервер. Неужели никто не делал!

Привет всем! Неужели никто не делал свой Jabber-сервер? Судя по тому, что мой вопрос остался без внимания, так оно и есть. Настроила я на Redhat(е)6.2 jabber-server-1.4.2, устаноила icq-транспорт-0.9. На WIN рабочей станции jabberIM-клиент. Подключаются и локальные jabber-user(а) и ICQ юзера, с которыми я общалась по аське. Но вот беда, чего-то я недопоняла, наверно, и недоделала в транспорте. В результате чего с ICQ-user я могу общаться только на латинице. А хорошо бы на русском. Причем в Jabber-клиенте сообщение пишется на русском, а при посылке выводится сообщение, что данный сервис не поддерживает преобразование шрифтов. Значит что-то нужно делать на своем сервере, но вот что, пока не пойму. В факах, по этому поводу, и в документации ничего не нашла. Просьба кто с подобной проблемой уже встретился, подсказать ее решение или дать ссылку на доки. Спасибо, Вера