fsck.vfat ругается на имена файлов не в ASCII

Скормил сейчас флэшку, где было несколько файлов с русскими названиями. Вроде ничего такого не заметил. fsck.* не смотрит в /etc/fstab. Попробуй как-нибудь так: LC_ALL=ru_RU.CP866 fsck.vfat disk

> Скормил сейчас флэшку, где было несколько файлов с русскими названиями. Вроде ничего такого не заметил.

Никакой логики в жалобах на русские имена не вижу. И среди проблемных и среди беспроблемных файлов есть и записанные под Win95, и под WinXP, и под линуксом.

> fsck.* не смотрит в /etc/fstab

Знаю. Просто не придумал как лучше описать диск :) Забыл упомянуть, FAT32.

> LC_ALL=ru_RU.CP866 fsck.vfat disk

Не помогло.

Никаких проблем с сабжем не имею, ни ругани, ни сбоев при исправлении. Системная локаль utf-8, для fat в ядре кодировка cp866. Никаких опций монтирования ручками не прописываю, автомонтирование Gnome через hal. Gentoo.

> для fat в ядре кодировка cp866

Попробую. Спасибо.

мой совет - не используйте fsck.vfat, если на FS есть файлы не в ACSII кодировке.

ЛУчше им вообще не пользоваться.

>мой совет - не используйте fsck.vfat, если на FS есть файлы не в ACSII кодировке.

Почему? Прекрасно работает.