Преобразование .swf -> .avi...

http://www.google.com/search?hl=ru&q=swf+2+avi+linux

Для тех, кому лень пройти по первой ссылке:

mencoder input.flv -ofps 15 -vf scale=300:-2 -oac lavc -ovc lavc -lavcopts vcode c=msmpeg4v2:acodec=mp3:abitrate=64 -o output.avi

ffmpeg -i videotoconvert.flv -ab 56 -ar 22050 -b 500 -s 320x240 output.mpg

Не факт, что это вообще возможно. Мультфильмы иногда делают не в flv, а на чистом векторном Flash (так было, например, с Масяней).

Похоже, у меня именно этот случай... :(

P.S.
$ 1.swf
1.swf: Macromedia Flash data, version 5

А то, что посоветовал Zodiac, я не совсем понимаю. Я же не говорю о видеопотоке с YouTube...

прошу прощения, значит я не так понял. Под Windows туча таких утилиток, которые находятся на раз гуглом. Некрасивое решение, но вполне вариант запустить под wine, чем придумывать самому (если времени нет).

Сграбь с экрана во время проигрывания в браузере.

Были такие swftools кажется. В них был swf2avi. На базе них был плагин к gstreamer. Говорю "был" так как последний раз смотрел давно. Да, в Альте 2.4 это все было запаковано.