<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
RewriteRule /link/(.*) /otherlink/$1 [L]
</IfModule>

Куда сунуть.

Опилки мои в беспорядке, теперь не могу понять куда это сунуть. Попробовал: 

        <Directory "/var/www/domain/">
                AllowOverride All
                RewriteEngine on
                RewriteRule /link1/(.*) /link2/$1 [L]
                Options Indexes FollowSymLinks MultiViews
                Order allow,deny
                allow from all
        </Directory>

Рассчитывал при обращении http://domain/link1/index.html
увидеть содержимое /var/www/domain/link2/index.html, но вижу содержимое
link1/index.hmtl, по-прежнему. Что-то я делаю не так. 

cat >/var/www/domain/link1/.htaccess <<EOF
RewriteEngine on
RewriteRule /link1/(.*) /link2/$1 [L]
EOF