Очень просто: 1. Запускаешь cfdisk (указываешь в качестве параметра диск, если у тебя на машине более одного винта, если нет - не надо) 2. Создаешь новый раздел 3. Даешь команду (сейчас точно напамять не помню) mkfs.ext2, кажется так (можно посмотреть man на mkfs) 4. После этих действий можешь прописать этот раздел в fstab

Это немножко не то. Я хотел именно чтобы эта область "влилась в коллектив", сделать расширение уже сущ-й динукс нейтив.Такое возможно?

parted?

Re:

Перед parted желателен (читай необходим) backup ...

А можно сделать полный бэкап ,т.е. слепок всей партиции ,фактически имидж диска, как это ghost под виндой делает?

Все можно. Если тебе хочетс я налету добавлять/убирать место - то смотри в сторону EVMS или LVM