Есть один старый линукс, который жил под виндовой кодировкой cp1251, а на соседнем винте есть другой новый линукс, который работает в utf8.
Как бы мне перекинуть файлы со старого линукса в новый, да так чтобы русские имена файлов перевернулись?
Пробовал монитровать новый линукс со старого (раздел в ext3) простым mount /dev/sdb /media/sdb после копирования имена файлов бьются.
Пробовал на старом линуксе в консоли инициалзировать utf8 локаль и потом монтироваться. Вот так
export $LANG=ru_RU.utf-8 mount /dev/sdb2 /media/sdb2
Результат тот же. Научите как победить ситуацию?