Всегда при сборке mplayer'а скриптом модифицирую его config.mak, и заменяю астральный -O4 и -march=native -mtune=native на "-O3 -march=i686 -mtune=i686". Но вот обновил GCC, и жутко обломался. С -O3 плеер при проигрывании H264/XviD, да и видать любого другого кодека - сразу падает в сегфолт. Стоит поставить -O2, все приходит в норму, но скорость работы, по замерам, немного меньше.
Система: ArchLinux, проц Athlon X2 3800+. У одного меня такое счастье, или все-же повезло с SVN-версией? :)