DictD и словари в UTF8 ... как использовать?

Работать со stardict - для него словари dictd сконвертированы.

Согласен, используй stardict.

Правда он для Xов.

Но мне тут надо было, чтобы его и в консоле использовать можно было и я написал консольную версию.

Если хочешь, могу послать.

с dictd работает?

Меня интересует именно dictd ... и его использование ... так как мне в последствии скорее всего, понадобится для него web интерфейс делать ...

Господа!!! Поможите ... как его пользовать?

Может немного не в тему, но хорошо работает с UTF-8 словарями java dict. В нем уже заложен и WEB-доступ.

Дык знаю ... только хочется без java обойтись ... просто на php написать ... делов-то там ...

А где взяли словари в UTF-8? Просто у меня они в KOI8-R, а локаль как раз юникодная, поэтому приходится гонять Kdict (там есть настройки для согласования кодировок сервера и клиента).

Слушай, а перекодировать их никак нельзя?

Блин ... мне-б твои проблеммы ...... у меня 100mb слишним словарей .... в UTF-8 .... а локаль KOI8-R

P.S. Если перекодировать словари, то возникнет проблемма с поиском по ним. т.е. так не зя

Слушай-те ... мож кто на bash`е сделать может следующее: переданное слово -> iconv -f=KOI8-R -t=UTF-8 | dictd --locale=UTF8 -t | iconv -f=UTF-8 -t=KOI8-R

Вот только как переданное слово, как параметр к скрипту отправить на перекодировку, а потом еще и Dict`у подсунуть после параметра -t ???

Если это сделать, то проблеммы с перекодировкой уходят в сторону, да и не важно будет в какой кодировки словари ... консоль форева! ;)

Друг, попробуй локаль UTF8. Я сейчас из нее работаю (в консоле на links)

Последнии версии Linux прекрасно работают с UTF8. Если не хочешь сам

возиться, попробуй RedHat 9.0 или ASPLinux 9.0. Просто все замечательно

работает.

Я вот об этом тоже думал .... utf8 локаль ... но вот ответьте мне на вопрос: чаго делать с MC ? он воде под utf8 не заточен пока ....

а так ... только из за MC и не перехожу на UTF-8 ...

> Вот только как переданное слово, как параметр к скрипту отправить на перекодировку, а потом еще и Dict`у подсунуть после параметра -t ???

Да проще пареной репы. man bash рулит.

#!/bin/bash

dict -t `echo "$1" | iconv -f koi8-r -t utf-8`

Гы-гы ... не совсем ... надо еще предварительно $1 перевести в UTF8 и его передать dict`у ...

а как?

Извиняюсь ... понял .. торможу ...

в 9м редхате mc с utf работает нормально

Хммм ..... вообще считается, что MC в версии 4.7 только поддерживать utf будет!

подозрительный какой-то ваш RH .. ;)

насчет mcedit и lister'a - дйствительно с utf не пахают, а отображение имен файлов/каталогов - всё замечательно

вру ;).. точнеене не совсем - отображает действительно хорошо, а вот с русским вводом проблемы ..