Добавить строчку в PDF-файл

Через опенофисовый impress можно попробовать.

Ещё есть pdftk.

Попробуй PDFEdit http://pdfedit.petricek.net/en/index.html

если не получится, то с помощью Wine + PDFXChange_PDFViewer

А как сделать в pdftk? Что-то не нашёл в примерах.

Забыл написать, что хотелось бы консольное. Хочу потом к серверу прикрутить при раздаче файлов. Подобное видел у LXF при скачивание журнала.

convert -draw «text 100,100 FOO» input.pdf output.pdf
Только я хз, сработает ли для кириллицы

convert -draw «text 100,100 'это раздатка'» test.pdf test1.pdf
точно, кириллицу тоже можно.

Это даёт результат, но, к сожалению, test1.pdf становится растровым.

А как сделать в pdftk?

pdftk 1.pdf background 2.pdf output 12.pdf

fluorite, Огромное спасибо! Это как раз то, что нужно. всё получилось, как и хотелось! Я уже Haru Free PDF Library начал пилить. теперь брошу.

С уважением, mikns