Выгрузить память из кэша

А оно и не должно писаться, по идее
но вообще - sysctl vm.drop_caches={3,0}

> sysctl vm.drop_caches={3,0}
спс, работает

А оно и не должно писаться

однако пишется, может это опционально где то включается/отключается?

У вас какой-то неправильный хибернейт.

Чтоб сбросить дисковый кеш перед хибернейтом, можно выполнять эту несложную команду

echo 3 > /proc/sys/vm/drop_caches

>при каждой гибернации писать в образ лишних 4-5 гигов памяти

что за ядро и дистр?

Gentoo 2.6.32.8 ZEN

2.6.32-zen8?

если стандартное gentoo-sources, причём тут zen?

sync не забывайте сделать перед drop_caches