Здравствуйте!
Debian. Есть runlevel 3, который запускает вместо gdm программу в текстовом режиме. Эта программа отображает русские символы в именах файлов символом '#' ...
Если выйти из программы, залогиниться, и запустить её снова - русские символы отображаются нормально.
Логиниться - не вариант, должно работать без полноценной клавы.
Пробывал сделать автологин - su не даёт.
До этого настрайвал console-cyrillic, чтобы в консоле была кириллица...