Заюзаьб mc.

Поищи по форуму, недавно была такая же тема.

[:||||||:]

convmv -f cp1251 -t utf8 *

unzip должен быть патченый: http://www.sisyphus.ru/ru/srpm/Sisyphus/unzip/patches

там патчи тоже не самые прямые, но по крайней мере русские буковки в правильной кодировке распаковываются.

/dev/random с unixforum.org делал патчи для автоматической перекодировки символов из заданной в переменной окружения кодировки в нужную.

В Alt написали библиотеку libnatspec, которая автоматически угадывает кодировку и написали патчи для unzip, которые используют эту библиотеку (unzip-6.0-alt-natspec.patch). Оно нормально работает при распаковке (по крайней мере из той кодировки, куда winzip старый пихал, в UTF-8), но не работает, например, при выводе списка файлов на экран.

Интересно, чем libnatspec отличается от enca?

В арче это решается установкой unzip-iconv.

Проект rus-xmms. Гуглится очень просто. В поиске форума - вообще влёт. Почему вопрос тут?

>Интересно, чем libnatspec отличается от enca?

Хотя бы размером, он вдвое меньше.