Как нарисовать структуру базы данных?

Мне не ясно, как нарисовать базу данных в Monodevelop
http://www.linux.org.ru/gallery/5547674.png
аналогично тому, как это делается в MS SQL Server Enterprise Manager
или erwin

Что посоветуете для gentoo? Предпочтительно плагин под Eclipse, в него больше веры.

Требования:
- бесплатность
- нативность (без всяких там wine, чтобы с исходниками)
- гентушность (наличие ebuild-а, отсутствие fetch restrictions)
- удобность

Так же помогли бы ссылки на статьи, где описано, как эту структуру рисовать под linux (где люди опытом делятся)

MySQL Workbench не готов - http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=345021

Database Modeller - 0.3 (http://oxygene.sk/lukas/projects/dbmodel/)
http://www.linux.org.ru/news/opensource/4513433
Отсутствует экспорт в ddl

DBVisualiser
умеет по существующей структуре создавать схемы данных,
но тут структура должна уже существовать
и нельзя добавить коментарии на русском.

Dia
в диа нету ER для баз данных. UML это тоже не то. То, что на этом скриншоте - http://img.flashtux.org/img132b46d112a9xd49ee9e7.png
это злостная неюзабельность, сравните с MS SQL Enterprise Manager

UMLet = Free UML Tool for Fast UML Diagrams
http://www.umlet.com/
Потому что мне не нужен UML, мне нужен аналог ErWin, в котором нифига UML-ля не было раньше,
там все про базы данных, их модели, скрипты и как потом генерировать в обе стороны

Visual Paradigm UML Modeller Community Edition, в нем есть редактор диаграм БД
http://images.visual-paradigm.com/screenshots/vpuml70/linux/erd.png
при сохранении водяные знаки ставит

Oracle SQL Developer - я не понял, сохранять то, что рисуется при помощи Tools-Data Modeler, а так же как рисовать там.