клдирование mencoder'ом до определённого размера

Играться с ключом br. Например, если надо DVD4 запихнуть на 1 CD 650M, br=532. Зависимость я не выстраивал точную. Если хочется автоматом загнать в объём, наверное, надо скрипт писать.

После первого прохода можно примерно вычислить нужный битрейт. На втором проходе битрейт уточняется и третий проход уже выполняется со всеми нужными настройками. Где-то на просторах интернета был скрипт для трехпроходного кодирования, там как раз можно было выставить нужный размер итогового файла.

Взять калькулятор и посчитать. Битрейт умножить на количество секунд кодируемого видео, поделить на 8, прибавить вес звуковой дорожки и получишь примерный максимальный вес файла.

Сильно приближенный, а если у вас vbr, то можно очень хорошо промазать. Без трехпроходного кодирования здесь не обойтись.

У меня нет всяких железячных видеоплееров, а стало быть вопросы совместимости с данными девайсами интересуют лишь теоретически. Следовательно жмётся в x264. Если битрейт очень важен, то да, 3 прохода желательно, первый можно сделать с опцией турбо. А если время не имеет значения, только качество, то для короткого видео последние 2 прохода можно сделать одним ядром чтобы уменьшить шумы.