Народ - вроде как я слышал, что алса поддерживает работу с собой одновременно нескольких приложений (например mplayer и xmms) без использования софтверного сервера звука.... Но что-то оно не работает.
Например если у меня играет xmms (в опциях проставлено использование алсы) - то при запуске мплаера выдаеться в том числе строчка alsa-init: 1 soundcard found, using: hw:0,0 - но музыка не играет (если в xmms нажать стоп - то начинается воспроизведение).
З.Ы. Версии - MPlayer 1.0pre3-3.3.3, Xmms 1.2.8 (собраны ручками), Дистр - FC2, ядро и драйвера алсы - родные.