Добрый день. Начну с небольшого скриншота, который пояснит мою проблему.
Скриншот
Chromium, Debian 6(testing). Пробовал в различных браузерах — везде одно и то же. Остальные флеш-видео(turbofilm, вконтакте и пр.) проигрываются нормально.
Приветствую, у меня после последнего обновления тоже видео на youtube в фиолетовом окрасе работают... Прикольно однако... Самое интересное, что если воспользоваться кодом плеера и прикрепить его на другой страничке (например, своего сайта), то всё проигрывается нормально.
Можно так же посмотреть фильм, нажав на кнопку «Pop out» (справа от разрешения). Откроется в новом окне и нормально будет работать... Надеюсь, что следующее обновление исправит этот баг...