Не могу русифицировать консоль...

Где-то уже недавно это проскакивало, поподробней пишите.

console-tools версии 0.2.3.

~/console-tools-cyrillic-0.9# consolechars -f ./psf/UniCyr_8x16.psf -m ./acm/cp1251.acm -v
Loading ACM from `./acm/cp1251.acm'
Loading 256-chars 8x16 font from file `./psf/UniCyr_8x16.psf'.
set_kernel_font: Invalid argument

Похоже, никто не знает... Придётся пользоваться иксовыми консолями...

Конкретно на твою ошибку - не под рутом не заработает. set-sysfont твой шрифт, вроде так (а вообще я где-то тут это уже писал дважды).

ЧТо касается руссификации - зайди в faq, найди вопрос про slackware и сделай так, как там написано.

P.S. А в будущем указывай дистрибутив - проги-то одни, но стартовые скрипты у всех различаются.