В общем-то пока avant-window-navigator не собирается, решил сосредоточиться на теме, поскольку я всё перевёл на gtk+, никак не могу найти нормальный ман, в котором бы говорилось, как изменить цветовую схему, просто подавляющее большинство ссылок ведёт на форум убунтоидов 2006-2007 годов.
Ещё волновал вопрос, как изменить декорации окна для kWin, можно даже только цвет сменить. Inkscape'ом не владею, только GIMP'ом.
Извините, если вопрос идиотский, просто не доводилось пока с gtk связываться, да и с темами, особо, тоже.
