Народ кто знает как перевести всю Слаку 10 под utf локаль?

Ну а что тут такого, локаль поменяй и все дела.

Так же как на koi (читай faq - заменишь слова с koi на utf).

Понял! Всем спасибо!

Нет, не так! В Слакваре по-умолчанию нет ряда UTF-локалей. Скажем ru_RU.UTF8. Поэтому их надо создать самим. См., например, Belarussian-HOWTO в /usr/doc/Linux-HOWTOs. А вообще это выполняется при помощи localedef: localedef -f UTF8 -i ru_RU ru_RU.UFT8.

http://www.opennet.ru/base/rus/linux_russifocation.txt.html

Тут правда про красношляп. Но может поможет.