Решая свою проблему пытаюсь реализовать сабж.
Сейчас запускаю vnc без xinetd командой vnc4server. это скрипт, который делает много полезного, главное — читает ~/.vnc/xstartup. Во всех же инструкциях предлагается запускать голый Xvnc, то есть xsartup остаётся за бортом, в результате вместо гнома вижу серый фон.
Можно ли запускать из xinetd vnc4server, а не Xvnc?