При попытке проиграть файл в mplayer и при попытке перекодировать его в ffmpeg, например так
ffmpeg -i 01_voley_training_01.mov -acodec copy -vcodec copy new_file.avi
вылезает сабж. Куда копать ума не приложу. Гугление мало что дало. Происхождение файла - какая-то камера неизвестной модели.