SAMBA???????

Люди. Объясните в чем прикол.
sbclient \\\\vasya\\c - работает нормально. правильно отображает русские названия файлов, а
mount -t smbfs //vasya/c /mnt/smb тоже работает, но русские буквы хрен знает где.
RH6.2,samba-2.2.0,kernel-2.2.14