Снова о eix

это указание на ebuild restrictions
^t это test restriction, ЕМНИП

после ^ указываются те RESTRICT, которые указаны для ебилда, в частности ^t это значит RESTRICT=«test», f - fetch.

Из ман страницы:

.TP
.B 1.0*ilvs^fmpbstuidP{tbz2}
This is version 1.0 which is subject to
PROPERTIES="interactive live virtual set" as well as
RESTRICT="fetch mirror primaryuri binchecks strip test userpriv installsources bindist parallel"
Moreover, a *.tbz2 file (binary package) exists for that version in B<PKGDIR>.

А это можно как-то отключить?

вроде бы если только свой формат задать. Но там мануал читать убъёшься. А тебе в целом-то зачем это убирать?

Но там мануал читать убъёшься

Что верно то верно :)

А тебе в целом-то зачем это убирать?

Глаза мозолит кривостью.

Задача решена добавлением в eixrc строки:

FORMAT_RESTRICT=""

О

Ш вроде не Г. что за шрифт?

Терминус болд же.