RHEL4, GNOME 2.8 Проблема в следующем - мне нужно запусть GAIM с опр.локалью из терминала я делаю так: $ LC_ALL=ru_RU.CP1251 gaim
и все ок
но если прописать эту строку запуска в ярлык из меню, то вываливается ошибка, мол нету такого приложения. Опция "запустить в терминале" недоступна.
Что делать?