Проблема с вирт.юзерами для ProFTPD

Имею ProFTPD 1.2.1 на Slackware Так вот.. нужно настроить доступ юзеров на их web-страницы.Но записывать юзеров в системный passwd не хочу.. посему использую директиву AuthUserFile Но проблема... После логина пользователя, proftpd запускается с правами того юзера, кто залогинился.. а такого юзера в системе нет. и поэтому отказ в доступе к файлам даже для дом.каталога этого юзера. Вопрос - как обойти это ? Сдается мне, решение - заставить proftpd запускаться всегда под ftp ( ну и завести данного юзера в системе).. тогда как это сделать ? Директивы User/Group не подходят по понятным причинам...(описано выше)