для неинтерактивной программы можно воспользоваться перенаправлением вывода либо tee, если нужно сам вывод тоже видеть. А как записать сессию интерактивной программы, хотя бы stdout?
mycoolprogram | tee file.outне работает
Сдампить выхлоп интерактивной программы в файл
не работает
