mkisofs

dd

cat /dev/hdc > name.iso

mkisofs -o isoname.iso /path_to_files

НЕт ДРУГОЕ

есть .ISO, его нужно записать на болванку, так вот как?

чтоб винда видела и имена правильные читала

> чтоб винда видела и имена правильные читала

Joliet

Человек спрашивает не о том, как создать .iso, а как его записать на болванку резаком :)

1. Будет ли читать винда зависит от опций создания самого .iso-файла, флаг -J (joilet) к mkisofs поможет:

mkisofs -J -o file.iso folder

2. Ответ непосредственно на вопрос:

cdrecord dev=ваш_резак -data file.iso

Ваш_резак - это /dev/cdrom, /dev/hdc etc. Как у вас - я не знаю.