Можно ли с линтукс-раб. станции завершать работу виндозных раб. станций?

можно, методом DoS'a

Samba:
man 8 net 
RPC ABORTSHUTDOWN

Abort the shutdown of a remote server.
SHUTDOWN [-t timeout] [-r] [-f] [-C message]

Shut down the remote server.

-r

    Reboot after shutdown. 
-f

    Force shutting down all applications. 
-t timeout

    Timeout before system will be shut down. An interactive user of the system can use this time to cancel the shutdown. 
-C message

    Display the specified message on the screen to announce the shutdown.

$ man 8 net
No manual entry for net in section 8
$ man shutdown
SHUTDOWN(8)    Linux System Administrator's Manual    SHUTDOWN(8)

NAME
       shutdown - bring the system down

SYNOPSIS
       /sbin/shutdown [-t sec] [-arkhncfF] time [warning-message]

:-(((((((

>Samba:
^^^^^^^^  -- ключевое слово SAMBA
>man 8 net 

> можно, методом DoS'a

жжОшь))

net rpc shutdown -t (timeout in sec) -S (NetBIOS name) -U (username)

>> можно, методом DoS'a

> жжОшь))

?

А я так гасил winXP. Ентер и XP ушла отдыхать. (Всё делалось с согласия хозяина машины. Ни одно животное, в результате эксперимента, не пострадало. :)